找回密碼
 註冊
樓主: 傻健乂乂
打印 上一主題 下一主題
收起左側

[原創] [原創]香港危機!喪屍小說!(第18話)傷風藥=v=

[複製鏈接]
41#
發表於 28-12-2007 16:41:14 | 只看該作者
咁耐重味作好ge=,=?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

42#
發表於 28-12-2007 18:36:15 | 只看該作者
我既意見:

已自殺左...已我地所知.佢因為錯誤咁張兩種野混合一起
如果食左...後果會好大獲...!
院長問所又開藥師開左幾多呢隻藥比病人
開藥師:開左千幾包...!
院長即刻要求招開記者招待會

不要太多...  給人感覺不太好
第2,說話書面語化吧
第3:

如果食左...後果會好大獲...!
院長問所又開藥師開左幾多呢隻藥比病人
開藥師:開左千幾包...!
院長即刻要求招開記者招待會

可以用另一種方法表達
你所用的表達方式不太好
例如可以這樣:
開藥師驚訝地說:「如果吃了的話,後果可是我們不能負擔起的。」
「那麼有多小病人吃了這種藥?」院長急得快要娜屎。
「粗略估計已經有一千位病人以上。」開藥師舌舌吐吐。
院長聽後打了去各大電視台,通知他們要招開記者招待會。


總體來說:
如果這是電視劇的劇本是不錯
如果是小說的話語法太差,交代得太小,令人很難代入其中
回復 支持 反對

使用道具 舉報

43#
 樓主| 發表於 28-12-2007 22:07:29 | 只看該作者
我呢幾日好忘...- -
如果用書面語會好難作...- -
好啦!我下一話用書面語

多謝樓上比既意見
回復 支持 反對

使用道具 舉報

44#
發表於 29-12-2007 00:02:10 | 只看該作者
其實睇得明就算啦,無謂咁執著;P加油
回復 支持 反對

使用道具 舉報

45#
發表於 29-12-2007 21:53:37 | 只看該作者

回復 37# 的帖子

不如用文言文 好似好d
回復 支持 反對

使用道具 舉報

46#
發表於 30-12-2007 02:06:14 | 只看該作者
不過有d假係呀健,佢唔係中左槍既咩.點解佢仲可以走得咁勁既?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

47#
 樓主| 發表於 1-1-2008 18:41:50 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

48#
發表於 1-1-2008 18:49:44 | 只看該作者
支持啊!!!,但唔好唔作!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

49#
 樓主| 發表於 3-1-2008 20:14:40 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

50#
發表於 4-1-2008 12:42:28 | 只看該作者
wow很爽的說
但有時d"沒"字 轉做無/冇會好d 即"沒左"轉為"無左/冇左"咁
人火 =無
大月 =冇

支持
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表